Lurer du på hvordan du kan hente lyd fra en DVD eller video-fil for å bruke det i et innslag? Det er ganske enkelt, nesten likt som det å gjøre opptak i studio, og kan sørge for at innslaget ditt blir mer interessant å høre på.

Før du starter er det et viktig spørsmål du bør stille deg selv: Har filen god nok lydkvalitet? Er du i tvil, spør en tekniker eller en mer erfaren journalist. Hovedregelen når det gjelder YouTube er «IKKE» og «let videre». Hvis klippet er veldig //relevant// for saken din, har YouTubes //høyeste kvalitet// og er //veldig kort//, kan det til nøds brukes, men da burde du rådføre deg med andre.

Det første man gjør for å ta opp lyd, er å stille seg i mappen «Råteiper» i Digas; lyden som skal tas opp må sannsynligvis klippes til, og lydnivåene må nok justeres, så dette er mappen å legge opptaket i. Deretter trykker man på  Knappen «New entry/Record» for å få åpnet boksen man tar opp lyd i.


{{:filmopptak.jpg|}}


Trykk så på knappen med den røde ballen. Når du begynner avspillingen av filmen du skal bruke, for eksempel i VLC, vil du nå se bevegelser i lydmeteret til høyre i opptaksboksen. Det er greit å ha en liten «lydsjekk» før du starter selve opptaket, slik at ikke lyden sprenger på opptaket. Nivået skal ligge i det grønne feltet, rett under -12.'


{{:filmopptak3.jpg|}}


Dersom lydnivåene ser fine ut, kan du nå lete deg frem til det rette stedet i filmen og starte opptaket ved å trykke på «Play». Det stoppes igjen ved at man trykker på «Stop». Deretter fyller du inn et passende navn og lagrer.